Weather warnings stretch from California to the Northeast as a heat dome pushes temperatures and humidity to dangerous levels.