Experts believe reducing the masts’ height to below sea level will ease pressure on the wreck’s structure