Segura gave a subtle sign that the comedians and podcast co-hosts are divorcing after 18 years of marriage.