President Donald Trump offers latest update on beleaguered landmark, saying repairs ongoing ‘to fix the scars and damage that was done’ by saboteurs he blames for disaster