JCB and Circle will explore using USDC for cross-border payments and merchant transactions as Japan ramps up efforts to bring stablecoins into everyday commerce.