These majestic places of worship moved away from traditional architecture for a reason, and today they stand as the voice of Sanatana Dharma