MSCI updates rules for stocks with extreme price surges ahead of its August 2026 index review, affecting potential inclusion in global indexes.