Many Japanese people are reluctant to buy or rent homes where a sudden or violent death has occurred. To reassure prospective buyers and tenants, property owners are calling in "ghost investigators."