Wednesday’s contest for a spot in the final carries the weight of a 1986 contentious clash, a war over the Falklands and a national mythology built around Diego Maradona.