The local units of the Bodo and Rabha students’ bodies say the proposed acquisition would violate the provisions of the Rabha Hasong Autonomous Council Act and adversely affect tribal land rights