Consumer prices rose 4.38% from a year earlier in June — rising above the Reserve Bank of India’s target for the first time in nearly a year and a half as higher food and fuel costs filtered through the economy