Newcastle United are back on the hunt for a quality midfielder to replace Sandro Tonali after their move for Johan Manzambi looks to have failed.