Supporters are facing hours of queues to get into New York New Jersey Stadium amid heightened security for the 2026 World Cup final.