The Labour leader will set out his domestic priorities in his first speech from Downing Street as he becomes the seventh prime minister in 10 years on Monday.