Having a high credit score can translate into big savings on your mortgage loan, but how high does it need to be?