The "Spartacus" franchise was one of the most popular brands on Starz. So why did the new show "House of Ashur" tank after just one season?