Då sjukepleiarane starta å bruke ein linjal med figurar i møte med barn som har det vondt, fekk dei ei aha-oppleving.