At least two people died as waters rose rapidly across the Texas Hill Country, the same area of the state that saw catastrophic flooding last year.