Some shoppers have found a shortcut to not paying for items: skip the return, just dispute the charge. It's sneaky, and it's technically fraud.