Climate lawsuits seeking massive damages from fossil fuel companies increasingly hinge on the question: How reliably can scientists pin specific extreme weather events on human-caused climate change?