Miami Heat star Bam Adebayo and his former teammate Tyler Herro were involved in a physical altercation at a Las Vegas hotel.