Den ganzen Tag über hatte sich Golden-Retriever-Dame Noeul im Pool der Ferienwohnung ihres Frauchens amüsiert - und plötzlich war es mucksmäuschenstill.