Teleprompter aide Gabriel Perez accused of using insider access to bet on Trump speeches, regulators say.