Unidentified hackers compromised an online education system used by South Korea's diplomatic academy, stealing personal information belonging to former and current employees of the country's Ministry of Foreign Affairs.