Gold and silver prices remained volatile amid escalating US-Iran clashes and renewed diplomatic efforts. Inflation concerns and higher interest rates may limit precious metals' upside despite geopolitical uncertainty supporting safe-haven demand.