EastEnders bad boy Joel Marshall has returned to Walford following a stint in a juvenile prison for attacking Vicki Fowler