Footage obtained by The New York Times shows ICE agents in the moments before and after the killing of Joan Sebastian Guerrero. The circumstances of the shooting remain unclear.