Kirandeep Kaur came to London looking for a better job so she could support her family, her sister has said