The Swiss luxury group’s quarterly sales rose 20 per cent, driven by strong jewellery demand and spending in Japan and the Americas.