To me, the way it reads seems very much like they’d expect their unpaid employee to just show up and ask for a fee upon delivery. Like it doesn’t sound like the thrift store would be involved in that part at all, or even know if it was happening or not.