Ederson looked set to join Manchester United this summer, but the Brazilian midfielder may now stay with Atalanta after concerns over his medical tests