Lionel Messi will play in his third World Cup final on Sunday, a match that feels like the definitive end of an era for soccer's great 21st-century individual battle.