Users to Facebook reported problems, and accounts appeared unavailable, on the social media network early Sunday morning