„Anya” przedstawia BBC rzadką relację o tym, jak skazany za przestępstwa seksualne finansista Jeffrey Epstein zwabiał i wykorzystywał swoje „asystentki”.