De Beers announced Monday it will pause production at South Africa's largest diamond mine for two years to reduce costs while trading conditions remained tough