Strategy increased its U.S. dollar reserve to $3 billion, sparking renewed debate over why it chose equity issuance instead of selling more Bitcoin.