After 103 Democrats voted to eliminate aid to Israel, the lobbying group closed off online donations for more than a dozen Democratic lawmakers it had endorsed.