A recent study suggests that not getting enough sleep increases the risk of weight gain, and thus of conditions like heart disease and type 2 diabetes.