WhatsApp is now rolling out its Liquid Glass redesign to the Mac app, bringing it closer to the iPhone and iPad versions. Here are the details.