Comedian Lucy Beaumont, 43, confirmed that she was one of the whistleblowers who alerted the Guardian to Walliams' alleged conduct, and fears she may not work in TV again because of it