In 1926, a white director and all-Black cast filmed “The Flying Ace” in Florida. Six Black composers are giving it a full musical treatment with the Jacksonville Symphony.