Researchers found a way to switch cancer-fighting immune cells on inside the brain, with striking early results.