Outgoing Republican lawmaker Thomas Massie calls on Congress to oust Hegseth over accusations of unlawful orders.