Netflix spy thriller Black Doves returns for series 2, with star Keira Knightley relishing her enormously fun role alongside Ben Whishaw as both share real-life ties to espionage.