Investigations into whether Nvidia’s CEO was targeted by a Chinese intelligence effort are raising questions about the future of the chipmaker