The request to extend a high-profile warrantless surveillance law would add a thorny issue during waning Republican control.