Nvidia's board has reportedly approached Arm's chief executive as it searches for a replacement for Jensen Huang, while some employees are pushing to bring the chipmaker's founder back as CEO.