‘If President Trump wants the same plaques and portraits and busts as LBJ, we can help make that a reality,’ James Talarico said