JLR’s losses and subdued margins have continued to weigh on Tata Motors PV’s financial performance since the demerger in October 2025.