The COVID-19 pandemic coincided with one of the most dramatic swings in homicide in modern American history.